1993
1 S'y
perdre - Getting lost
2 L'ombre -The shadow
3 S'y retrouver -
Finding one's way
7 Identité
- Identity
1994
14 Vue sur
mer - Sea View
20 Propre à rien - Good for nothing
22 Les
miroirs du ciel - Sky mirrors
23 Les bonnes directions - The right ways
1995
24
L'inconnu - The stranger
25 La
vie, vue d’ensemble - Life, an overview
26 Avec
Lucrèce - With
Lucretia
32 L'ombre du maître - The shadow of the master
33 Courir
après le temps - Chasing after time
34 Le chien d'Eliott (d'après Eliott Erwitt) - Eliott’s dog (after Eliott Erwitt)
37 Les grands moyens - Drastic measures
1996
38 Ne
pas tourner en rond - Not going round in circles
39 Illusion d'un amateur d'art - Illusion of an art lover
40 La crainte de l'ignorance - Fear of ignorance
41 Le sémiologue ou Les symptômes du savoir - The
semiologist or the symptoms of knowledge
42 Il
faut imaginer Sisyphe heureux - Sisyphus' happiness
45 Le désordre interdit - Forbidden
disorder
46 Le parvenu - The upstart
48 La disparition (diptyque) - Disappearence => Cf nb 102
49
Idylle nocturne - Night romance
1997
50 La poursuite impossible - Impossible
chase
53 Le paon - The peacock
54 Vivre dans un désert - Living in a desert
55 Cerceau dans la neige - Playing with
a hoop by winter time
56 La vraie notoriété - True fame
59 Le changement d'heure - Changing the clock
61 Nous n'irons pas plus loin - We’ll go no further
67 Tell
- Tell
68
Connaître ses limite - Knowing one's limits
69 Le
poids des ans - The weight of the years
1998
73 Le livreur de portrait - Portrait deliveryman
75 L'envol - Taking off
78 L'équité - Even handedness
85 Des coeurs de marbre - Hearts of stone
88 5 personnages - 5 characters
89 A pied
d'oeuvre
90 Les vertus de l'ordre -The virtues of order
98 Le coeur de la cible - Bull's eye
99 L'amour de soi (gros plan) - Self
love (close up)
101 La roue - The wheel
102 Vanité (diptyque) - Vanity
103 Le sphères - Spheres
105 L'égoïste - The egoist
106 A la plage - At the
beach
107 Le Cap de Bonne Espérance - Cape of Good Hope
1999
108 Vivre masqué - A life of masks
113 Paysage antique - Classical landscape
114/115 L’artiste et son double (diptyque) - The artist and his double
116 Le moulin de l’oubli - Mill of
oblivion
117 Faire de son mieux - Doing one’s best
118 S'aimer - Loving oneself
119 Le Purgatoire -
The Purgatory
120 Etre maître de soi - Controling
oneself
121 Fin - The end
125 Communiquer - Communicating
129 Le bon diagnostic - The right diagnosis
132 Au musée - At the museum
134 Les fils de Priam - Priam's sons
136 Garder son indépendance - Keeping one's independence
137 Mission impossible - Mission impossible
138 Les conséquences - The consequences
139 L'inconscience - Unawareness
140/141 La vie (résumé) - Life
(synopsis)
144 Adam ubi es ?
2000
146 Les
fils du temps - With the passing of time
147 La
dernière ligne droite - The home straight
149 Un pas de trop - A step too far
151 L’interdiction - The ban
153 La
douceur du crépuscule - The mellow of
eventide
154 La vie devant soi - The life ahead
156
L’orage - The looming storm
160 Le
départ - Departure
161 Le
temps universel - Universal time
162 Les yeux dans les yeux - Eye to
eye
163 Le dilemme - Dilemma
165
Jouer avec la lune - Playing with the
moon
2001
166 Virtuose jouant un air connu - Virtuoso playing a
well known tune
167 Une vie rangée - An orderly life
168 Le
compte exact - The exact count
169
L’attraction du vide - The lure of the void
170 Narcisse supplicié - Narcissus tortured
171 Les amoureux de Péros-Guirec -
Perros-Guirec
lovers
173 Code Civil Art 212 - Civil Code - Art 212
174 L’atelier de Sisyphe - Sisyphus’ workshop
175
Changer le monde - Changing the world
178 Cultiver son jardin - Cultivating one's garden
179 L’union - Union
180 Le dessous des choses - The hidden side of
things
181 Le regard des autres - The scrutiny of others
184 Le signe - The sign
186 La conquête de l’espace - The
conquest of space
187
Flash-back
189
Triple portrait - Triple portait
190
Atlas heureux - Atlas in luck
191 Atlas
malheureux - Atlas out of luck
193 La récolte tardive - Late harvest
194 In vitro - In vitro
195 La colère divine - The wrath of God
197 Le poids des nuages - The
weight of clouds
2002
198 Les précautions élémentaires - Precautionary measures
202 Le
vent se lève - The wind is
rising
203 Le funambule - The tightrope walker
204 Les liens du mariage - The bonds of marriage
206 Le pédagogue - The educationist
209 Le visionnaire - The visionary
211 La tour d’ivoire - Ivory tower
214 Le
témoin - The witness
215 La
perplexité de Sisyphe - Sisyphus’
perplexity
216 La certitude - Certainty
217 La double méprise - Twofold misunderstanding
218 Le
dernier miracle - The last miracle
221 Le
partage - Sharing out
223 Les
incertitudes de la reproduction - Breeding
uncertainty
224 La
mécanique des couples - The couple mechanism
225 Le
cercle de famille - Family circle
226 La
mauvaise carte - The wrong card
2003
227 La
soif d’absolu - Thirst for perfection
228 Une
vie de château - The house of cards
229 L’ambitieux - Driving ambition
230 L’Angélus (d’après Millet) - The Angelus (after Millet)
231 Les promesses du Seigneur - Lord’s promises
234 Aller-simple - One way journey
236 « L’enfer, c’est les autres » -
« Hell is other people »
237 La
tentation - The temptation
238 Le
choix évident - The obvious choice
240
L’irréparable - The point of no return
241 Les
premiers pas - First steps
242 Le temps suspendu - Suspended time
243
L’échange - Exchange
244
Avoir raison - To be right
245 La bonne volonté - Good will
|